Skip to contentSkip to navigation
Conflit de travail chez Postes Canada : soucieuse de votre santé, notre équipe collabore avec divers transporteurs pour une livraison dans les meilleurs délais.

Appareil — 8 minutes

Appareil CPAP DreamStation

Fiche de soutien

Ses principales caractéristiques

  • Design sobre et convivial
  • Sa technologie qui atténue la pression lors de l’expiration pour assurer un confort expiratoire inégalé
  • S’adapter progressivement au traitement et pour être aussi facile et confortable à utiliser que possible
  • Pratique: vous pourrez l’apporter facilement en voyage puisque l’appareil peut être utilisé sans l’humidificateur. Parfait pour un court séjour afin de limiter les bagages!

Première utilisation

Cette vidéo démontre les étapes à suivre avant d’utiliser votre appareil Dreamstation pour la première fois.

Comment ajuster la température et l'humidité

Ce réglage est primordial pour que votre traitement de l’apnée du sommeil soit efficace et confortable. Un niveau trop bas pourrait occasionner de la congestion nasale, des maux de tête et des irritations aux sinus, tandis qu’un niveau trop élevé peut diminuer l’utilisation et créer de la condensation dans votre tubulure.

Assurez-vous que la tubulure chauffante soit bien connectée à l’appareil. Lorsque l’appareil est en marche, vous pouvez ajuster les réglages Température circuit ou de l'Humidificateur. Le chiffre en haut à droite est la température de la tubulure chauffante, tandis que le chiffre en bas à droite est le niveau d'humidité. Nous recommandons de débuter avec le réglage Humidité à 3 ou 4 et la tubulure chauffante à 2 ou 3.

Comment ajuster la rampe

Allez dans la section "Mes réglages". Sélectionnez la rampe dans la section Mes Réglages (Icône en triangle). Vous pouvez modifier le niveau de pression initial de la rampe entre 4.0 et la pression de départ de votre appareil.

Pour modifier la durée de la rampe utiliser le mode Auto (recommandé) pour un ajustement automatique de la rampe ou mettre une durée fixe entre 5 à 45 minutes.

Il est possible que vous ne puissiez pas modifier cette fonction selon les réglages fait par votre inhalothérapeute au moment de la calibration de votre appareil.

L'aide expiratoire (FLEX)

Cette fonctionnalité augmente votre confort en diminuant la poussée d’air de l’appareil lors de votre expiration. Le niveau d’aide expiratoire est généralement réglé par votre inhalothérapeute afin d’optimiser votre confort et la qualité de votre thérapie.

Comment visualiser ses données de traitement sur l'appareil

Dans le menu principal, allez dans la section "Mes infos". Vous pourrez voir différentes statistiques d'utilisation. Les plus importants à surveiller sont: mise en place du masque (fuites), temps d'utilisation moyen, index d'apnée résiduel (IAH).

En général, il est recommandé d’utiliser l’appareil pour un minimum de 4 heures par nuit tout en ayant un index d’apnée (IAH) à moins de 5 par heure.

Comment visualiser ses données d'utilisation via l'application mobile

L’application mobile Dreammapper vous donne accès aux mêmes données que sur votre appareil mais avec une interface plus conviviale. L’application est compatible sur les appareils mobiles Apple et Android et nécessite une connexion Bluetooth. Un nouveau compte devra être créé pour utiliser l’application.

Utilisez votre compte DreamMapper pour vous connecter.

Nettoyage et entretien

Pour des raisons d’hygiène, il est recommandé de changer l’eau de la chambre humidificatrice à chaque jour et de faire l’entretien régulier de la tubulure, de la chambre humidificatrice, du filtre et du joint d’étanchéité.

Renouvellement

Même avec un entretien régulier, il est recommandé de renouveler certains équipements à chaque année pour des raisons d’hygiène et de confort.

Guide de Dépannage

Q: Je remarque qu’il y a de la condensation ou de l’eau dans ma tubulure.

R: La condensation dans la tubulure indique que l’humidité relative est à 100%. Voici quelques façons de diminuer l’humidité relative :

  • augmenter la température de la tubulure chauffante (0 = arrêt. 5 = température max.)
  • diminuer le taux d’humidité de l'humidificateur (0 = arrêt. 5 = température max.)
  • augmenter la température de la pièce (ex: augmenter chauffage ou fermer les fenêtres l’hiver)

Q: Comment savoir si mon masque est bien ajusté?

R: Dans la section Mes réglages, puis "Check Mask Fit (vérifier terme en francais)". Assurez-vous de connecter le masque à la tubulure et de bien ajuster les sangles et le coussin du masque sur votre visage et étendez-vous. L'appareil va envoyer une poussée d'air pendant quelques secondes. Si vous voyez un crochet vert, le niveau de fuites est adéquat. Si vous voyez un X rouge, le niveau de fuites est trop élevé.

Q: J’aimerais que mon appareil démarre ou s’arrête automatiquement OU mon appareil démarre automatiquement mais je préfère le démarrer manuellement.

R: L’option d’arrêt automatique peut faire en sorte que l’appareil cesse de fonctionner lorsqu’elle croit que vous ne portez plus votre masque. Lorsque vous avez une fuite excessive au courant de la nuit, l’appareil peut comprendre que vous avez retiré votre masque et cesser de fonctionner si l’option d’arrêt automatique est activée. Il est possible que vous ne pouviez pas désactiver cette option. Par contre, votre inhalothérapeute est capable de faire cette modification à distance grâce à votre modem.

Si le démarrage AUTO ne fonctionne plus : Il se peut que votre respiration ne soit pas assez profonde pour déclencher le démarrage automatique ou que vous utilisez un masque qui n’est pas compatible avec cette fonction. Vous devrez démarrer votre appareil manuellement avec le bouton de démarrage sur le dessus de votre appareil.

En cas de fuites excessives, l’appareil ne réussira pas à détecter votre respiration et ne va pas démarrer automatiquement. Alors, assurez-vous que la tubulure est bien branchée à votre appareil et au masque et que celui est bien en place sur votre visage.

Si l'arrêt AUTO ne fonctionne plus: L’arrêt automatique de votre appareil se fait seulement après 90 secondes après le retrait de votre masque. Il se peut que votre masque ne soit pas compatible avec cette option. Les masques narinaires ne sont pas compatibles avec cette fonction.

Q: Mon appareil est plus bruyant que d’habitude.

R: Suivez ces étapes :

  • Vérifier le filtre - un filtre sale ou périmé affecte le flux d'air à travers l'unité et peut entraîner une augmentation du bruit du moteur. Retirez / remplacez le filtre et confirmez le niveau de bruit.
  • Retirez la chambre humidificatrice - vérifiez qu’elle est en bon état. Réinsérez-la dans le l’humidificateur (Remarque: la chambre humidificatrice doit être remplacée à chaque année).
  • Inspectez le joint à la sortie d'air (où le réservoir d'eau se joint au générateur de débit) pour tout dommage.
  • Inspectez la sortie d'air de l'appareil (là où la tubulure se connecte) pour tout dommage

Q: Présence d’un bruit anormal qui ne semble pas provenir de l’appareil.

R: Suivez ces étapes :

  • Assurez-vous que votre chambre humidificatrice soit bien insérée dans votre appareil et que le couvercle de l’humidificateur est bien fermé.
  • Assurez-vous que la tubulure soit bien insérée à l’arrière de votre appareil
  • Inspectez la tubulure pour des signes de bris (petits trous, fissures, etc.)
  • L’appareil peut également faire plus de bruit à cause d’un problème de montage de masque. Assurez-vous du bon montage de votre masque. Référez-vous à la section de votre masque pour voir les instructions d'assemblage spécifiques à votre modèle.

Q: J’aimerais vérifier que mon humidificateur fonctionne bien.

R: Pour confirmer si l'humidificateur fonctionne:

  • Activer la fonction Préchauffage dans Mes Réglages
  • Si la plaque chauffante commence à se réchauffer 2 à 5 min après le réchauffement activé, l'humidificateur fonctionne bien.
  • Si la plaque chauffante ne chauffe pas après 2 à 5 min; problème possible avec l'appareil ou l’humidificateur

Q: Mon appareil s’arrête tout seul pendant la nuit.

R: Si la fonction Arrêt Auto est activée, désactivez-la pour voir si cela résout le problème (une fuite élevée, même brève peut entraîner la désactivation de la thérapie).

Vérifiez que la connexion électrique est bien enfoncée à l'arrière de l'appareil ainsi qu'entre le bloc d'alimentation et à la prise murale.

Q: Mon appareil ne démarre plus du tout.

R: Suivez ces étapes:

  • Branchez la fiche électrique dans une autre prise pour valider que le problème n’est pas causé par celle-ci.
  • Si vous utilisez une barre de surtension, connectez l’appareil directement dans une prise électrique murale fonctionnelle afin que valider que la barre de surtension n’est pas défectueuse.

Rapport d’adhésion thérapeutique

Afin de bien comprendre comment lire et interpréter votre rapport d’adhésion thérapeutique, consulter nos fiches explicatives qui vous guideront à travers les informations les plus importantes.